Première rangée (conseillers): Gaétan Pelletier (2004-2005), Robert Savoie, Aline McIntyre, Guy Landry, and Claude F. Arseneault Deuxième rangée (maire): M. Hébert D. Arseneault Absent : Albert Levesque